| 1. | I. Gruppe was committed to supporting Army Group Centre II.
Le I. Gruppe est engagé pour soutenir le groupe d'armées Centre. |
| 2. | Strauß participated in Operation Barbarossa with Army Group Centre.
Strauß est ensuite envoyé à l'Est pour l'opération Barbarossa avec le Groupe d'armées Centre. |
| 3. | This invited an encirclement attack to cut off and destroy Army Group Centre.
Ceci invitait une attaque d'encerclement pour couper et détruire le groupe d'armées du Centre. |
| 4. | The above units were under the overall command of Army Group Centre (Field-Marshal Ernst Busch).
Les unités ci-dessus étaient sous commandement général du Groupe d'armées Centre et du Feld-maréchal Ernst Busch. |
| 5. | During Operation Barbarossa, his Corps was part of Army Group Centre under Field Marshal Fedor von Bock.
Pendant l'opération Barbarossa, il intègre le groupe d'armées Centre sous les ordres du général Fedor von Bock. |
| 6. | Between 22 June and 4 July 1944, Army Group Centre lost 25 divisions and 300,000 men.
Entre le 22 juin et le 4 juillet 1944, ce groupe d'armées perdit 25 divisions et 300 000 hommes. |
| 7. | Army Group Centre had the 2nd Army, 4th Army, 9th Army and 3rd Panzer Army.
Le Groupe d'armées Centre avait la 2e Armée allemande, la 4e armée allemande, la 9e armée allemande et la 3e Panzer Armee. |
| 8. | By early August, the Soviets were again ready to attempt to cut off Army Group North from Army Group Centre.
Au début d'août, les Soviétiques étaient prêts à tenter de couper le Groupe d'armées Centre du Groupe d'armées Nord. |
| 9. | By late June, the German Army Group Centre surrounded the 3rd, 4th and the 10th Armies in the Battle of Białystok-Minsk.
En fin juin 1941, l'armée allemande encercle les 3e, 4e et 10e armées durant la bataille de Białystok–Minsk. |
| 10. | It would also complete the large-scale encirclement and destruction, set up by the first phase, of much of Army Group Centre.
Elle acheva également l'encerclement et la destruction à grande échelle, commencé lors de la première phase, du groupe d'armées Centre allemand. |
